May 18, 2020
非常事態の心象風景
宮川 知宙
現代美術家であり学童の職員として働く宮川は、勤務中のある光景を切り取った。公共空間におかれたピクトグラムを連想させるコラージュ、些細な出来事とそれに対する宮川の逡巡を綴ったテキストからなる本作は、社会制度の中に生きる大人とそこからは逸脱しながらも社会の変化を鋭敏に察知する子供との緊張関係を描き出す。
Mental landscape during the state of emergency
Tomohiro Miyakawa
A contemporary artist and an employee at a children’s school, Miyakawa has cropped out a certain scene from his work. A collage that reminds of the pictograms found in public areas, and Miyakawa’s uncertainty in stating his words regarding minor incidents—this artwork depicts the tension between adults living within a social system and children who deviate from the system yet are acutely aware of social changes.